ما هو معنى العبارة "in ignorance of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in ignorance of معنى | in ignorance of بالعربي | in ignorance of ترجمه

يعني أن شخصًا ما لا يعرف شيئًا عن موضوع معين أو حدث ما بسبب عدم وجود معلومات أو عدم الاهتمام به. يمكن أن يستخدم هذا العبارة لوصف شخص لا يعرف عن شيء مهم أو للإشارة إلى أن شخصًا ما لم يكن مدركًا للحقائق المهمة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in ignorance of"

تتكون هذه العبارة من جزأين: 'in' و 'ignorance of'. 'In' هو حرف جر يشير إلى الحالة أو الوضع، بينما 'ignorance' تعني الجهل أو الأمر الذي لا يعرفه الشخص، و 'of' يستخدم للإشارة إلى الشيء أو الموضوع الذي يجهله الشخص.

🗣️ الحوار حول العبارة "in ignorance of"

  • Q: Why did you make that decision in ignorance of the consequences?
    A: I wasn't aware of the potential outcomes; I acted based on limited information.
    Q (ترجمة): لماذا اتخذت هذا القرار بجهلك للعواقب؟
    A (ترجمة): لم أكن على علم بالنتائج المحتملة؛ لقد تصرفت بناءً على معلومات محدودة.

✍️ in ignorance of امثلة على | in ignorance of معنى كلمة | in ignorance of جمل على

  • مثال: He acted in ignorance of the law.
    ترجمة: لقد تصرف بجهله للقانون.
  • مثال: She signed the contract in ignorance of its terms.
    ترجمة: لقد وقعت على العقد بجهلها لشروطه.
  • مثال: The company operated in ignorance of the environmental regulations.
    ترجمة: الشركة تعمل بجهلها للقوانين البيئية.
  • مثال: They made plans in ignorance of the upcoming changes.
    ترجمة: لقد خططوا بجهلهم للتغييرات القادمة.
  • مثال: He invested in the stock market in ignorance of the risks.
    ترجمة: لقد استثمر في سوق الأسهم بجهله للمخاطر.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in ignorance of"

  • عبارة: unaware of
    مثال: She was unaware of the danger lurking nearby.
    ترجمة: لم تكن على علم بالخطر المتربص بالقرب.
  • عبارة: clueless about
    مثال: He is completely clueless about the current situation.
    ترجمة: إنه غير مدرك تمامًا بالوضع الحالي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in ignorance of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Alex who lived in a small village. Alex was in ignorance of the outside world, as he had never left his village. One day, a traveler passed through the village and shared stories of faraway lands. Alex was fascinated and decided to explore the world. He left his village, learned about different cultures, and eventually became a well-traveled scholar.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتى شاب يدعى أليكس يعيش في قرية صغيرة. كان أليكس في جهله من العالم الخارجي، لأنه لم يغادر قريته أبدًا. في يوم من الأيام، مرر سائح من خلال القرية وشارك قصصًا عن أراضي بعيدة. كان أليكس مذهولًا وقرر استكشاف العالم. غادر قريته، تعلم عن ثقافات مختلفة، وأصبح في النهاية عالمًا متنقلًا جيدًا.

📌العبارات المتعلقة بـ in ignorance of

عبارة معنى العبارة
ignorance of يشير هذا التعبير إلى عدم معرفة أو عدم إدراك شيء ما. في العديد من الحالات، يمكن استخدامه كذريعة لعدم اتخاذ المسؤولية أو العمل بشكل صحيح بسبب عدم معرفة القواعد أو القوانين أو المعلومات الضرورية.

📝الجمل المتعلقة بـ in ignorance of

الجمل
She was kept in ignorance of her husband's activities.